ವಿಕ್ಟರಿ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು

ನಿನ್ನೆ, ಕಡಲಾಚೆಯ RMB ಸುಮಾರು 440 ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕುಸಿದಿದೆ.RMB ಯ ಅಪಮೌಲ್ಯೀಕರಣವು ಕೆಲವು ಲಾಭಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದಾದರೂ, ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.ವಿನಿಮಯ ದರದಿಂದ ತಂದ ಧನಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಉದ್ಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಸೀಮಿತ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರುತ್ತವೆ.ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಡ್ಡಿದರದ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಏರಿಳಿತವು ಭವಿಷ್ಯದ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ತರಬಹುದು.
ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ವಿನಿಮಯ ದರದ ಪ್ರಯೋಜನದ ಅವಧಿ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಅವಧಿಯ ನಡುವೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಲ್ಲ.ವಿನಿಮಯ ದರದ ಸವಕಳಿ ಅವಧಿಯು ವಸಾಹತು ರವಾನೆ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ, ವಿನಿಮಯ ದರದ ಪ್ರಭಾವವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಉದ್ಯಮಗಳು ಸ್ಥಿರ ವಸಾಹತು ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಆದೇಶವು "ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾಕ್ಸ್" ಆಗಿರುವಾಗ ವಸಾಹತು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿನಿಮಯ ದರದ ಇತ್ಯರ್ಥವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ವರ್ಷದ ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಜವಾದ ವಸಾಹತು ಸಮಯವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ಖರೀದಿದಾರರಿಗೆ ಪಾವತಿ ಅವಧಿಯೂ ಇದೆ.ರಶೀದಿಯ ದಿನದಂದು ಪಾವತಿ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇದು 1 ರಿಂದ 2 ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಾಹಕರು 2 ರಿಂದ 3 ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.ಪ್ರಸ್ತುತ, ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿನ ಸರಕುಗಳು ವಾರ್ಷಿಕ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪರಿಮಾಣದ 5-10% ನಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ವಾರ್ಷಿಕ ಲಾಭದ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
ಎರಡನೆಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ಯಮಗಳು ಬೆಲೆ ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯ ದರದ ತ್ವರಿತ ಏರಿಳಿತವು ಲಾಭವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ.ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, RMB ಯ ಅಪಮೌಲ್ಯೀಕರಣವು ರಫ್ತಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ವಿನಿಮಯ ದರವು ಹೆಚ್ಚಿನದಿಂದ ಕಡಿಮೆಗೆ ಏರಿಳಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.ಖರೀದಿದಾರರು US ಡಾಲರ್‌ನ ಮೌಲ್ಯವರ್ಧನೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಕೆಲವು ವಿದೇಶಿ ಗ್ರಾಹಕರು RMB ಯ ಸವಕಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಉತ್ಪನ್ನದ ಬೆಲೆ ಕಡಿತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಉದ್ಯಮಗಳು ಅಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಿಂದ ಲಾಭದ ಜಾಗವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು, ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು, ಇದರಿಂದ ಇಡೀ ಸರಪಳಿಯ ಲಾಭವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ವಿನಿಮಯ ದರಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ರಫ್ತು ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ:
• ಮೊದಲು, ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ RMB ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.ಪ್ರಸ್ತುತ, ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾದ ಅನೇಕ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳು RMB ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ.
• ಎರಡನೆಯದು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಖಾತೆ ಇ-ವಿನಿಮಯ ವಿಮೆಯ ಮೂಲಕ ವಿನಿಮಯ ದರವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು.ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವಿದೇಶಿ ಕರೆನ್ಸಿ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ವಿದೇಶಿ ಕರೆನ್ಸಿ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳ ಮೌಲ್ಯವು ವಿನಿಮಯ ದರ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯ ಭವಿಷ್ಯದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಬಳಸುವುದು.
• ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಬೆಲೆಯ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ.ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆರ್‌ಎಮ್‌ಬಿ ವಿನಿಮಯ ದರದ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಏರಿಳಿತವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಆರ್ಡರ್ ಬೆಲೆಯ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಂದ 10 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟನ್ನು ಒಪ್ಪಿದ ಸ್ಥಿರ ವಿನಿಮಯ ದರದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.
ವಿನಿಮಯ ದರ ಬದಲಾವಣೆಯ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರಫ್ತು ಉದ್ಯಮಗಳು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಮುಳ್ಳಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ, ಒಂದು ಆರ್ಡರ್‌ಗಳ ಕಡಿತ, ಇನ್ನೊಂದು ವೆಚ್ಚಗಳ ಏರಿಕೆ.
ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ವಿದೇಶಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ರಫ್ತು ವ್ಯವಹಾರವು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು.ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಸಮುದ್ರ ಸರಕು ಕೂಡ ಉಲ್ಬಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು.2020 ರ ಮಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾರ್ಗಗಳ ಸರಕು ಮೂಲತಃ ಪ್ರತಿ ಕಂಟೇನರ್‌ಗೆ $2000-3000 ಆಗಿತ್ತು.ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ಆಗಸ್ಟ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಗರಿಷ್ಠವಾಗಿದ್ದು, $18000-20000 ಗೆ ಏರಿತು.ಇದು ಈಗ $ 8000-10000 ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.
ಬೆಲೆ ಪ್ರಸರಣ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಸರಕುಗಳು ಈ ವರ್ಷ ಮಾರಾಟವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಸರಕು ಸಾಗಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಪನ್ನದ ಬೆಲೆಯೂ ಏರುತ್ತದೆ.ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಣದುಬ್ಬರವು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಲೆಗಳು ಗಗನಕ್ಕೇರುತ್ತಿವೆ.ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ಕಡಿಮೆ ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಸದಿರಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸರಕುಗಳ ಅಧಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ದಾಸ್ತಾನು ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷ ಆದೇಶಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾದ ಕಡಿತ.
ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕ್ಯಾಂಟನ್ ಫೇರ್.ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುವ, ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಅವಕಾಶಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.ಇಮೇಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ವೆಚ್ಚ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.
ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಮಿಕ-ತೀವ್ರ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ, ಟರ್ಕಿ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಸಾಮಾನುಗಳಂತಹ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ರಫ್ತು ಒತ್ತಡವು ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿದೆ.ಕೈಗಾರಿಕಾ ವರ್ಗಾವಣೆಯು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದು.ಗ್ರಾಹಕರು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ.ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಹಕಾರದಿಂದ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ವೆಚ್ಚ ಹೆಚ್ಚಳಗಳಿವೆ: ಒಂದು ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಬೆಲೆಗಳ ಏರಿಕೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ವೆಚ್ಚಗಳ ಹೆಚ್ಚಳ.
ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಏರುತ್ತಿರುವ ಬೆಲೆಯು ಅಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಪೂರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವು ಸುಗಮ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್‌ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ.ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನ ಪರೋಕ್ಷ ಅಡಚಣೆಯು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.ಮೊದಲನೆಯದು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ದಂಡ, ಎರಡನೆಯದು ಗೋದಾಮಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು ಕಂಟೇನರ್ಗಳಿಗೆ "ಲಾಟರಿ ಶುಲ್ಕ".
ಸಣ್ಣ, ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲವೇ?ಇಲ್ಲ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಇಲ್ಲ: ಸ್ವತಂತ್ರ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ, ಒಟ್ಟು ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಏಕರೂಪದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಬೆಲೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ.ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ, ಬಾಹ್ಯ ಅಂಶಗಳ ಏರಿಳಿತಗಳಿಂದ ನಾವು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರತಿ 10 ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.ಈ ಬಾರಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕವರಿಂಗ್ಸ್ 22 ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.ಪ್ರತಿ ವಾರ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಲು ನಾವು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರು ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ದಿಕ್ಕನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆರ್ಡರ್ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ದಾಸ್ತಾನು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾದಾಗ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.ಈ ಪುಣ್ಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಅಜೇಯರು.